利用規約
2021年1月15日
目次
このページ（および、本ページで参照されている文書）には、当社が維持管理する当ウェブサイトと他のあらゆるオンラインまたはデジタルプラットフォーム（モバイルアプリやFacebookアプリなどのその他のアプリケーションを含むがこれらに限定されません）（以下、「当サイト」といいます）を、お客様が利用する際の利用規約を記載しています。当サイトのご利用になる前に、これらの利用規約をよくお読みください。当サイトは、アルコール飲料の販売、広告、消費が行われる国とその他の地域において、アルコール飲料の購入、消費が合法的に許可されている個人の使用、および個人を対象にしています。当サイトを利用することにより、お客様はこれらの利用規約に同意し、それらに従うことへの同意を示したことになります。これらの利用規約に同意されない場合は、ただちに当サイトから退出してください。
これらの利用規約は、当社プライバシーおよびクッキーポリシー（以下のリンク参照）に基づいており、それらのポリシーもお客様による当サイトの利用に適用されます。
お住まいの国もしくはその他の地域でアルコール飲料を消費する法定年齢に達していない場合、または当サイトの利用が許可されていない国またはその他の国で当サイトにアクセスしている場合は、ただちに当サイトから退出してください。コンテンツは法定飲酒年齢を超えた方のみを対象としています。
-
当サイトへのアクセス
当サイトへのアクセスは、アルコール飲料の販売、宣伝、消費が許可されている国や地域に所在するユーザーに一時的に許可されます。当社は、当サイトで提供するサービスを予告なしに取り下げ、修正、一時停止、または終了する権利を留保します。お客様が本利用規約および／または当社コンテンツ基準に違反した場合、当社は当サイトにおいて当社が提供するサービスを停止または終了するか、かかるサービスへのアクセスを制限する場合があります。また、詐欺、マルウェア、スパム攻撃、サイバーセキュリティ障害、またはデータ漏洩から当サイトまたはユーザーを保護するために対策を講じる必要がある場合、あるいは法律で要求される場合に、当社はただちに提供するサービスを停止または終了するか、かかるサービスへのアクセスを制限する場合があります。理由の如何を問わず、当サイトが任意の時間、または任意の期間、ご利用いただけない場合、当社はそれについて責任を負いません。
お客様による登録に伴い、ユーザーネームとアカウント情報がお客様に提供された場合、お客様はご自分のユーザーネームおよびパスワードの機密性を保持しなければならず、それらをいかなるサードパーティにも開示してはなりません。お客様のユーザーネームおよびパスワードをサードパーティが無許可で利用した結果として、またはこれに関連して発生したいかなる種類の損失または損害についても、当社は直接的、間接的にかかわらず一切の責任を負いません。お客様が本利用規約のいずれかの規定を遵守していないと当社が判断した場合、当社はお客様が選択したか、当社が割り当てたユーザー識別コード、パスワードをいつでも無効にする権利があります。
-
知的財産権
当サイト、および当サイトで当社により公開される素材に含まれる知的財産権とデータベース権は、商標、デザイン、ロゴ、テキスト、画像、音声および映像の素材、外観、感触およびソフトウェア（コード、インターフェース、ウェブサイト構成を含みます）（以下「本素材」）などを含み、すべて当社、当社の子会社、関連会社、および/または、いずれかの当社のパートナーが所有しています。本素材は、世界中の知的財産法および協定によって保護されています。このような権利はすべて留保されています。当サイトのどのような本素材からも、著作権またはその他の所有権表示を削除することはできません。
本ウェブサイト利用規約に規定されている場合を除き、当サイトの利用により、当サイトでアクセス可能な本素材に対する権利、権原、利益、またはライセンスが付与されることはありません。お客様は、本サイトを使用する目的のみのために本サイト上の本素材を使用する権利が与えられるものであり、本サイトの利用とは無関係である他のあらゆる目的のために本素材を利用することはできません。お客様による合法的かつ個人的で非商用目的の利用については、当サイトに含まれるすべてのページにつき、合理的な範囲内のハードコピーを印刷し、抽出物をダウンロードすることができます。
お客様は、弊社および/または該当する場合は関連する所有者により明示的に許可される場合を除き、商業目的で当サイト上の本素材のいかなる部分も利用してはなりません。
-
許容される利用
お客様は合法的な目的のためだけに当サイトを利用することができます。当社は、お客様が本利用規約に違反した場合、自社の裁量でお客様による当サイトの利用を終了する権利を留保します。
当サイトに含まれるレシピをお客様の意向に従い職業的または私的な目的で利用する場合を除き、お客様が本素材を当サイト外で利用する事は禁じられます。お客様による当サイトの利用について、以下の利用は禁じられています。
- 該当する現地法令、国内法令、または国際法令に違反するいかなる利用。
- 違法または詐欺的な方法、または違法または詐欺的な目的または効果を有するいかなる利用。
- 未成年者に害を与えたり、害を与えようとする目的、または未成年者によるアルコール摂取を促進する目的での利用。
- 以下の当社のコンテンツ基準に準拠していない本素材を送信、故意に受信、アップロード、ダウンロード、利用、または再利用すること。
- 未承諾または未承認の広告または宣伝素材、またはその他の形式の同様の勧誘（スパム）を送信、またはその送信を手配すること。
- ウイルス、トロイの木馬、ワーム、時限爆弾、キーストロークロガー、スパイウェア、アドウェア、その他の有害なプログラム、もしくはコンピューターソフトウェアやハードウェアの動作に悪影響を及ぼすように設計された同様のコンピューターコードを含むデータを故意に送信するため、またはそれらを含む素材（以下「悪意のあるコード」）を送信またはアップロードすること。
-
ユーザーが作成したコンテンツとモデレーション
当社は、当サイト上で、当サイトの他のユーザーがアップロードした情報や素材を含みうるインタラクティブなサービスを随時提供する場合があります。これらの情報および素材には、コメントおよび投稿、チャットルームとフォーラム、掲示板、ミュージック ミックスルーム、画像アップロード機能、インタラクティブなドリンクおよびレシピ機能、およびインタラクティブなクラブ検索機能が含まれますが、これらに限りません。当社がインタラクティブサービスを提供する場合、提供されるサービスの種類、およびお客様が同意する必要がある追加の条件(コンテンツガイドラインなど)について、お客様に明確な情報を提供します。
当社がインタラクティブなサービスを提供する際には、かかるサービスがどのような種類のものであり、追加的にどのような利用条件が適用されるか（例：コンテンツ用ガイドライン）について、明確な情報を提供します。
利用規約やその他の該当する追加的な利用条件において別途規定する場合を除き、当社は、当サイトで提供されるあらゆるインタラクティブなサービスや、当サイトのインタラクティブなサービスのユーザーによりアップロードされたコンテンツにつき、監督、監視、または管理せず、その責任を負わないものとします。
当サイト上で他のユーザーが表明した意見は、当社の意見や価値を反映するものではなく、当社がそれらを支持することを意味しません。特定ユーザーによる当社コンテンツ基準に違反する行為によりインタラクティブなサービスを利用したことで発生するいかなる損失または損害についても、当社は明示的に一切責任を負いません。
特定のサイトがBacardiブランドの製品またはサービスのプロモーションや販売を行う場合、当社コンテンツ基準および／またはコンテンツ用ガイドラインの遵守を徹底するため、当社はかかるサイトにアップロードされたユーザーが作成したコンテンツを管理する権利を留保します。当社は、当社が（当社独自の裁量により）コンテンツ基準に違反すると見なすユーザー作成コンテンツを削除する権利を留保します。
他のユーザーがアップロードしたコンテンツについて不服を申し立てたい場合は、http://Contact.BacardiLimited.com までご連絡ください。
-
当サイトへの素材のアップロード
お客様が所有するコンテンツ、画像、写真、レシピ、動画、およびその他の素材（以下、「お客様コンテンツ」を当サイトに投稿する場合、お客様は、当社、当社グループ企業、およびビジネスパートナーに対し、お客様コンテンツを当サイトに表示し、お客様コンテンツを当社自身の目的（当社自身の販売促進活動を含む）に使用し、他のユーザーがお客様コンテンツを閲覧し、相互にやりとりし、共有し、ダウンロードすることを許可する非排他的なライセンスを当社に提供することに合意するものとします。お客様は、当サイトの性質に基づき、お客様コンテンツが公開され、サードパーティにより共有されうることを承認すると共に、当サイトからお客様コンテンツを消去した場合でも、それ以前にお客様コンテンツにアクセスしたか、共有したサードパーティに対し、かかるコンテンツが閲覧可能になることを了承するものとします。お客様は、当サイトにお客様コンテンツを投稿するにあたり、事前に、かかるコンテンツに関するすべての許可、権利、およびライセンスを保持していることを確認する責任を負います。
当サイトにアップロードされるお客様コンテンツ（他のユーザーとのやりとりを含む）は、当社コンテンツ基準を遵守したものでなければなりません。お客様が当サイトにアップロードしたどのような素材も機密素材、専有素材とはみなされません。当社との間で書面により別途合意していない限り、当社にはそのような素材を全体的または部分的に使用し、複製し、配布し、サードパーティに開示する権利があります。また、お客様が当サイトに投稿またはアップロードした素材について、当社は、それを知的財産権またはプライバシー権の侵害であると主張するサードパーティに対し、お客様の身元を開示する権利を有します。お客様は当サイトにアップロードしたすべての素材に関して、どのような人格権も放棄します。
当社は、お客様または当サイトの他のユーザーが投稿した素材の内容または正確性について、サードパーティに対し責任を負いません。
当社は、自社の独自の意見として、当サイトに投稿した素材が、当社コンテンツ基準に準拠していないと判断する場合、そうした素材を削除する権利を有します。
-
コンテンツ基準
当サイトに貢献する素材は、以下のコンテンツ基準および当てはまる場合は、当社のコンテンツガイドラインの精神、および手紙を遵守する必要があります。これらの基準は、貢献の各部分および全体に適用されます。
投稿物は以下の条件を満たしている必要があります。
- 正確であること（事実を述べている場合）。
- 誠実に述べていること（意見を述べている場合）。
- 英国、米国、および投稿元の国の適用法を遵守していること。
投稿物は以下に該当してはなりません。
- 非合法、わいせつ、攻撃的、憎悪的、または扇動的なコンテンツを含む。
- 露骨な性的素材を含む。
- 多少なりとも未成年者に悪影響を及ぼす、または及ぼそうとする。
- 法定飲酒年齢未満の視聴者をターゲットにする。
- 未成年者に、アルコール飲料または飲酒運転の過度のまたは無責任な消費を奨励、容認、促進、扇動する。
- 暴力を助長する。
- あらゆる資料を含む、または、性別、人種、宗教、信条、国籍、文化、障害、性的指向または年齢を理由に他人に対して、わいせつ、卑劣な、侮辱的な行為を行ったり、他人に対して攻撃を引き起こす行為を行う。
- 他の人の著作権、データベースの権利、 商標 権、その他の所有権を侵害する行為。
- 人をだます可能性がある。
- 契約上の義務や秘密保持義務など、サードパーティに対して負う法的義務に違反している。
- 違法行為や非道徳行為を助長する。
- 脅迫したり、乱用したり、他人のプライバシーを侵害したり、または迷惑、不利益、または不必要な不安を生じさせる。
- 他人を嫌がらせ、怒らせ、動揺させ、警告し、または他人に迷惑をかける可能性がある。
- なりすましや、身元や関係の偽装に使用する。
- 事実ではないのに、当社が情報源であるような印象を与える。
- 著作権侵害やコンピューターの不正使用など（一例にすぎません）、違法行為を喧伝、促進、または支援する。
- お客様自身または他の当事者に関する個人特定可能な情報を開示する（例：電話番号、地理的な住所、または個人のアイデンティティや連絡先情報を特定しうるその他のあらゆる情報）。
本リストは例を示す目的のみで作成されたものであり、包括的なリストであることを意図したものではありません。
-
アルコールの責任性に関するコンテンツガイドライン
「コンテンツ」には、お客様が当社サイトに投稿または提供した投稿内容が含まれますが、カクテルの名前、レシピ、コメント、写真、ビデオ、その他の資料を含みますが、これらに限定されません。お客様が本サイトに投稿するコンテンツは、本サイトに対して本コンテンツガイドラインに準拠する必要があります。
コンテンツは、次の内容に従う必要があります。
- 画像やビデオが取り上げられている人は、現地の規制(英国では25歳以上など)の要求に応じて年齢を確認し、明示的な同意を求める必要があります。
- バックグラウンドでも子供/未成年者はいません。
- 国籍や有名人、漫画のキャラクターや画像、音楽、または主に、お住まいの国または他の地域でアルコール飲料を消費する法定年齢未満の人にアピールする参考文献(例えば、サンタクロース)を使用または表示しないでください。
- 米国に所在する場合は、米国でオントレードまたはオフトレードのアルコール飲料ライセンスを保有する法人や個人の名前やウェブサイトへのリンクを参照しないでください(「参照」には、明細書、写真、ビデオが含まれますが、これらに限定されません)。
コンテンツは表示または容認しないでください。
- アルコールの過度または無責任な消費に報いるか、または奨励する活動(アルコールに限定されない)。未成年者の消費、飲酒ゲーム、急速または安全でない飲酒、過剰消費、飲酒運転。
- 侵略や手に負えない、無責任な、または反社会的な行動や勇敢な、 タフ または大胆な人々や行動とアルコールをリンクします。
- 違法薬物。
- アルコールで自分自身に報酬を与えたり、何かから逃れたり、退屈、孤独や他の問題を克服する方法としてアルコールを消費する。
- アルコール自体の消費を魅了したり、性的、社会的、専門的、教育的、または運動の成功や人気の重要な要素としてアルコールを提示します。
- 任意の医学的または治療効果を有するアルコールの消費。
- 飲酒が安全でない、または賢明でない活動や場所。スポーツ、暴力的な行動(またはゲーム)、危険な環境/状況(例えば、水の活動または任意の車両を運転)。
アルコール製品/カクテル – アルコール製品とカクテルの責任ある消費を支持してください, そして:
- 一般的に、責任ある飲酒を提唱する。
- アルコールの制御された取り扱い、 注ぎ、 サービングを表示します。
- 40%ABVまたは同等のアルコール(例えば20%ABVで3オンス)のアルコールを最大1.5オンス(または45ml)含む各サービングでカクテルを作成することをお勧めします
- 低いABVとアルコールのないカクテルでカクテルを作成することをお勧め。
- レシピではオンスとmlの測定値を使用することをお勧めします。
- プラスチックストローを表示しないでください。
このリストは例を提供する目的のみで、完全なリストではありません。
アルコールの責任の詳細については、http://www.responsibledrinking.org/とhttp://www.responsibledrinking.eu/または公式の地元のアルコール責任サイトをご覧ください。
-
投稿情報の信頼性
当サイトに投稿されたご意見およびその他の素材については、信頼性があるものとして推奨することを意図していません。したがって、当社は、当サイトへのビジター、またはそのコンテンツのいずれかを知らされる可能性のある方が、そのような素材を信頼した結果生じるあらゆる法的責任および義務を否認します。当社は、サービスを提供するユーザー（バーテンダー、サービススタッフ、カクテルを作るサービス（以下、「ユーザーサービス」））に対し、かかるユーザーサービスの利用を求める他のユーザーを紹介する場合があります。当社は、ユーザーサービスを提供するあらゆるコンテンツにつき、検査または検証を行いません。お客様は、ユーザーサービスを提供するユーザーに対し、当社が監督、監視、または管理を行わず、さらに当社がユーザーサービスを提供しないことに承認するものとします。お客様は、当社がユーザーサービスに対していかなる責任も負わず、当社は特定のユーザーサービスを支持したり、推奨したりしないことに同意するものとします。お客様の当社との関係や本利用規約の内容は、お客様とBacardi-Martini B.V.との間で、いかなる雇用関係、代理店関係、合弁関係、パートナーシップ、またはその他の関係を創出するものではありません。当社は、ユーザーサービスの提供または受領に関して発生するいかなる不法行為に対しても一切責任を負わず、かかるユーザーサービスを統制する必要がある場合は、お客様自身が他のユーザーとの契約を締結する必要があります。
お客様は、お客様が広告する／提供するユーザーサービスを提供するのに必要なすべてのライセンス、資格、および経験を保有することを誓うものとします。
当社は、他のメンバーにより組織されたイベントにお客様が登録、出席したり、かかるイベントにおける他のメンバーとの人的交流を手助けする場合があります。お客様は、当社がかかるイベントに対して責任を負わず、かかるイベントの他の出席者の行動に対しても当社が責任を負わないことに同意するものとします。
-
当社の責任
当サイトに表示される素材は「現状有姿」で、その正確性についてどのような確約、保証、条件もなしに提供されています。法律で許可される範囲で、当社、当社グループの他のすべてのメンバーおよび関連会社（以下「当社グループ」）は、以下について、明示的に否認し、免責されます。
商品性または特定目的への適合性の保証、および制定法、慣習法、または衡平法によって他の意味で黙示されるその他の条件を含む、あらゆる種類の明示、黙示を問わない一切の条件、表明、または保証。
当サイト、ユーザーサービス、お客様による当サイトの利用、当サイトにリンクが記載されているウェブサイトおよび投稿された素材に関連して、ユーザーが被った直接的、間接的または付随的損失、損害に対する責任。これには、収入または収益の喪失、事業の喪失、または利益または契約の喪失、予想される貯蓄の喪失、データの喪失、のれんの喪失、管理または営業時間の浪費、ならびに、予測可能な場合でも、不法行為（過失を含みます）、契約違反に起因するか、由来するその他あらゆる種類の損失や損害が含まれます。
一部の法域では責任または損害の除外または制限が認められていないため、かかる法域における当社グループの法的責任は、法律で認められる最大限の範囲に制限されるものとします。
上記の規定は、お客様の消費者としての法定の権利に影響を与えたり、制限を加えるものではありません。
-
当サイトおよび当社のイベントへのお客様の訪問に関する情報
お客様のプライバシーは当社にとって重要です。当社は、お客様に関する情報を、当社のプライバシーポリシーに従って処理します。
-
悪意のあるコード、ハッキング、その他の攻撃
悪意のあるコードを故意に持ち込んで、当サイトを悪用してはなりません。当サイト、当サイトが保存されているサーバー、当サイトに接続されているサーバー、コンピューター、データベースに不正アクセスを試みてはなりません。サービス拒否攻撃または分散型サービス拒否攻撃によってサイトを攻撃してはなりません。
お客様による当サイトの利用、またはそれに投稿された素材、それにリンクされたウェブサイト上の素材のダウンロードに起因して、コンピューター機器、コンピュータープログラム、データ、またはその他の所有物に感染する可能性がある分散型サービス拒否攻撃または悪意のあるコードによって引き起こされたいかなる損失または損害についても、当社は責任を負いません。
-
当サイトへのリンク
当社から書面で別途許可されていない限り、お客様は、どのような形式の関連付け、承認、または当ウェブサイトの承認も示唆することはできません。上記以外の目的で当サイトの本素材を利用する場合は、現在のウェブサイト利用規約の第20項の記載に従い、デジタルディレクターの注意を喚起するリクエストを申し入れてください。
-
当サイトからのリンク
当サイトに他のサイトへのリンクと、サードパーティが提供するリソースが含まれている場合、これらのリンクは情報提供のみを目的としています。当社はこれらのサイトのコンテンツやリソースを制御することはできず、それらの利用から生じる可能性のある損失または損害について一切の責任を負いません。
-
補償
お客様は、お客様による当サイトの利用、お客様自身が提供するユーザーサービスまたは当サイトを通じてお客様が利用可能であるユーザーサービス、お客様による本利用規約の違反、またはお客様によるその他の法律、規制、および規則に対する違反行為により当社に対して発生したあらゆる損失、損害、または費用について、当社グループに補償するものとします。また、お客様は、ご自身が当社に提出した情報または素材が法律に違反している、またはサードパーティの権利に違反しているという申し立て（名誉毀損、プライバシーの侵害、守秘義務違反と知的財産権の侵害に関する申し立てを含みますが、これらに限定されません）についても、当社を補償するものとします。当社は、上記から生じる申し立てを防御および管理する排他的な権利を留保し、お客様はかかる防御において当社に全面的に協力するものとします。
-
完全合意
当社のプライバシーポリシーおよびCookieポリシーを含む本利用規約は、お客様による当サイトの利用に関するお客様と当社との間の完全な合意を構成します。
-
管轄権および適用法
当社の社内クレーム取扱システムの詳細については、以下を参照してください。
当社とビジネスユーザーとの間における紛争が当社クレーム取扱システムによって解消できない場合、当社は、かかる紛争を解決するために調停手続の利用に合意することがあります。かかる調停は、CEDR（Centre for Effective Dispute Resolution）によるModel Mediation 手続か、ADRG（代替的紛争解決グループ）の手続によるものとします。当社が別途書面により合意する場合を除き、仲裁人はCEDRまたはADRGにより指名されます。
米国に居住しているお客様については、本利用規約はニューヨーク州の法律に従って管理および解釈されますが、法の抵触に関するルール、および本ウェブサイト利用規約に起因または関連する紛争は除外されます。お客様による当サイトへのアクセスまたはご利用は、ニューヨーク州のニューヨーク郡内にある裁判所の専属管轄権の対象となり、お客様は本書により、かかる裁判所の対人管轄権に従うものとします。米国以外に居住するお客様については、（i）本利用規約は英国法に準拠し、（ii）英国の裁判所が、当サイトへの訪問に起因する、または関連する申し立てについて専属管轄権を有しますが、当社は、居住国またはその他の関連する国において、お客様が上記の条件に違反した場合、お客様に対し訴訟を起こす権利を留保し、また（iii）本ウェブサイト利用規約は英国法に準拠します。
-
変更
本利用規約は、このページを修正することによりいつでも改訂できます。
-
本契約の移転
当社は、利用規約における当社の権利および義務を、他の組織に移転させることができます。かかる場合において、当社はお客様に書面で通知すると共に、かかる移転が本契約に基づくお客様の権利に影響を与えないことを確認するものとします。
-
当社に関する情報
ウェブサイトの利用に関する現行の利用規約および関連するクッキーおよびプライバシーポリシーにおいて、「当社」、「弊社」、および「BMBV」は、Weena 505, 3013 AL, Rotterdam, the Netherlandsを所在地として登記しているBacardi-Martini B.V.を指します。当サイトに表示される素材についてご懸念がある場合、または当社に連絡する必要がある場合は、次のウェブサイト http://Contact.BacardiLimited.com からご連絡ください。
